SRLP News

Nuestras condolencias a la familia y seres queridos de Amanda González-Andujar

Traducciones:

El proyecto de Ley Sylvia Rivera se siente triste al compartir las noticias de que encontraron muerta a una mujer transgénero llamada Amanda González-Andujar en su apartamento de Queens en Glendale el martes pasado. No habían oído de ella desde el viernes previo. La policía está investigando el asesinato, incluyendo el repasar el vídeo de vigilancia tomado  dentro del edificio.

El proyecto de la ley de Sylvia Rivera ofrece nuestras condolencias a 
su familia y seres queridos.   Compartimos la pena y el dolor de l@s 
que la conocían.

En solidaridad, prometemos continuar luchando contra este tipo de violencia en nuestras comunidades.

Todavía  nos sentimos insultad@s ante el odio, la transfobia y la violencia que persisten en la sociedad y que conducen ultimadamente a estas muertes prematuras que afectan más y más a las  personas transgénero y  no conformistas al género, particularmente a mujeres jóvenes transgénero de las comunidades de color.