SRLP News

¡Nos Mudamos! SRLP is Moving!

Traducciones:

¡SRLP se está mudando a una oficina nueva el sábado 10 de abril de 2010!

Por favor anote nuestra nueva dirección:
El Proyecto de ley Sylvia Rivera (SRLP, por sus siglas en ingles)
147 de la calle 24 oeste, 5to piso
Nueva York, NY 10011
 
Nuestro numero telefónico y de facsímil (fax) permanecerán igual

 
Usted puede ayudar!  Únase a uno de los grupos de trabajo y goce de la gran compañía y refrigerios mientras que cumplimos con las tareas necesarias… 
 

  • ¡EQUIPO DE CORRESPONDECIA! EL JUEVES 3/25/10 de 6 - 9pm - ayúdenos a enviar las postales que anuncian nuestra nueva dirección a los miembros de la Comunidad!
  • ¡EQUIPO PARA EMPACAR! - MARTES 4/6/10  de  6-9pm - ayúdenos a poner todo lo que podamos en cajas y  botar  todas las cosas que no necesitamos!
  • ¡EQUIPO PARA DESEMPAQUE!- SÁBADO 4/10/10 en 2pm (hasta que acabemos)! Las personas de la mudanza por la mañana, y por tarde necesitamos voluntarios que ayuden a descargar, montar y arreglar…  nuestro nuevo hogar! ; y pronto…
  • ¡Equipo para Pintar! ¡Necesitaremos algunas personas que nos ayuden  a pintar nuestra oficina previa, y posiblemente nuestra oficina nueva!

También estamos buscando a gente para  nuestro comité de decoración  o para ayudar con nuestra celebración de nuestro nuevo espacio.
 
¿Preguntas? Escriba a info [at] srlp [dot] org o a llame a Elana al 212-337-8550x304
 
Gracias por su paciencia con nuestra capacidad limitada para trabajar en los días antes y después  de nuestra mudanza mientras que desmantelamos/instalamos los teléfonos, las computadoras, los archivos, etc.