En español

SRLP Publication

Sus Derechos de Inmigrante

Inmigrantes Trans en Nueva York

El Cambio de Nombre para Inmigrantes en Nueva York • Cambio de Nombre al Punto de Naturalización • Cambio del género y del nombre en documentos de la inmigración • Asilo para Personas Trans • Reconocimiento de la uniónes Trans • Acta de Identificación Real Read more »

Event

CELEBRACION DE LANZAMIENTO

Where: 
147 W 24th St, 5 Floor, New York, NY 10011

EL PROYECTO DE LEY SYLVIA RIVERA LAW PRESENTA...

Las COSAS CANDENTES
Marquen sus calendario y asegúrense de no perdérselo
¡La  fiesta  de lanzamiento para la serie COSAS CANDENTES!

EL 14 OCTUBRE
6:00PM a 8PM

147 W 24TH ST, 5th floor
NY, NY 10011
C/E/F/M/R/1 Read more »

Other News

¡¡El Departamento de Estado suprime la obligación de tener Cirugía para poder cambiar los marcadores de género en los Pasaportes De Estado Unidos !!!!

¡Noticia Importante! El Departamento de Estado ha suprimido el requisito de tener cirugía para poder cambiar el de pasaporte marcador de género. Read more »

Event

SERVICIO COMEMORATIVO Y VELORIO EN HONOR DE AMANDA GONZALEZ-ANDUJAR

Where: 
446 W. 36th Street (between 9th & 10th Avenue in Midtown Manhattan)

Un servicio conmemorativo se ha anunciado para Amanda Gonzalez-Andujar una mujer transgenero que fue encontrada estrangulada en su apartamento en Glendale Queens, su cuerpo fue descubierto el 30 de Marzo 2010. Si usted quiere asistir al servicio y brindar su apoyo puede abordar los trenes A, C, E hacia la estacion Penn en la calle 34 en Midtown Manhattan este Sabado, del 24 de Abril a las dos de la tarde.

El servicio comemorativo se celebrará en la iglesia de la comunidad de MCC 446 de la calle 36 entre la avenida's 9 y 10 en Midtown Manhattan.

Y el velorio sera horas despues y tendra lugar en Glendale Queens en frente de su vivienda previa: 69-30 de la calle 62 entre las calles Catalpa y Cypress Hills de 4 a 5 de la tarde. Si quieres asistir y brindar su apoyo puede abordar el tren "M" hacia la estacion Fresh Pond. Read more »

SRLP News

Nuestras condolencias a la familia y seres queridos de Amanda González-Andujar

El proyecto de Ley Sylvia Rivera se siente triste al compartir las noticias de que encontraron muerta a una mujer transgénero llamada Amanda González-Andujar en su apartamento de Queens en Glendale el martes pasado. No habían oído de ella desde el viernes previo. Read more »

SRLP News

¡Nos Mudamos! SRLP is Moving!

¡SRLP se está mudando a una oficina nueva el sábado 10 de abril de 2010!

Por favor anote nuestra nueva dirección:
El Proyecto de ley Sylvia Rivera (SRLP, por sus siglas en ingles)
147 de la calle 24 oeste, 5to piso
Nueva York, NY 10011
  Read more »

SRLP News

Victoria en la lucha por el acceso a los beneficios publicos para las comunidades Transgero!

 
  ¡Después de años de presión de la comunidad general para poner fin a la discriminación contra las personas transgénero intentar acceder a los beneficios públicos en Nueva York, estamos encantados de anunciar que la Administración de Recursos Humanos (HRA) ha adoptado nuevos procedimientos para trabajar con l@s transexuales y l@s clientes no conformes al género! Read more »

Uniéndonos para los Días De Fiesta

Tristemente, muchos de nuestr@s herman@s trangeneros es encuentran en la cárcel, y están viviendo en el olvido, hacen frente a un futuro hostil, incierto y muy solitario tras las rejas.

SRLP Publication

Póliza de Departamento de Servicios

¿Sabía Usted... que es ilegal el discriminar contra personas transgenero o inconformitistas de género en la ciudad de Nueva York, que esto aplica a refugios para personas desamparadas? Read more »

SRLP Publication

Cómo cambiar legalmente su nombre

Una guía para la gente Trans en la ciudad de Nueva York

Instrucciones cómo cambiar legalmente su nombre en Nueva York. Read more »